Despre rolul covârşitor al soţiei sale în viaţa şi în opera sa, Thomas Mann a vorbit într-un discurs rostit cu ocazia celei de-a 70-a aniversãri: Vom rămâne împreună, mână în mână, chiar şi în împărăţia umbrelor. Dacă eu, esenţa existenţei mele, opera mea va dăinui în posteritate, ea [Katia] va trăi concomitent cu mine, alături de mine. Iată o frumoasă declaraţie de dragoste faţã de o persoană căreia omul şi scriitorul îi datorează totul. Povestea lor cu bune şi rele, cu suişuri şi coborâşuri, cu tot felul de încercări şi de provocări, de succese şi de căderi constituie o modalitate de a te apropia de istorie şi de a înţelege cum s-au raportat la aceasta oamenii, cum poţi supravieţui în momente de criză, cum să-ţi construieşti un destin sau unde poţi găsi reperele pentru a identifica normalitatea. O carte frumoasă pentru cei interesaţi să vadă realitatea din spatele operei.
Cuvinte-cheie: destin, călătorii, familie, genialitate, sacrificii.