Cartea surprinde foarte bine spiritul francez al omului de rând. Mi-a plăcut să descopăr că modul în care am resimţit atmosfera zilnică din Franţa nu a fost o trăire singulară sau o închipuire. Niciodată nu am văzut pe chipul francezilor stresul zilnic şi aspectul acesta mi l-a confirmat şi romanul lui Clarke. De unde vine acest calm de invidiat? Dintr-o concepţie simplă de viaţă: uneori, lucrurile se rezolvă de la sine; nu trebuie să le grăbeşti soluţionarea. Şmecherii pot spune altfel şi nu greşesc: lasă pe mâine ce poţi face azi, pentru că poate nu mai e nevoie. Se poate spune şi aşa. Oricum, cartea mi-a plăcut. Autorul englez ştie să surprindă o serie de capcane care îl pândesc pe emigrantul plecat să lucreze într-o ţară străină şi care poate fi uşor înşelat de toţi şi de toate.
Cuvinte-cheie: viaţă, spirit francez, aventură, emigrant, capcane.