Este o carte pentru cei interesaţi să descopere spaţiul oriental plin de capcane. Autorul este un bun cunoscător al istoriei Imperiului Otoman, iar cărţile sale trădează minuţioasa documentare în vederea reconstituirii atmosferei de la curtea sultanilor.
Orhan Pamuk îşi iniţiază cititorii în descoperirea lumii miniaturiştilor plină de intrigă, de invidie, de neprevăzut. Pentru cei care au vizitat spaţiul oriental, cartea oferă mai multe explicaţii cu privire la viaţa zilnică de familie, la organizarea breslei miniaturiştilor, la obiceiuri tipice lumii musulmane. Este o carte construită interesant cu mai mulţi naratori utilizându-se tehnica pluriperspectivismului. Cititorul neexperimentat este nedumerit după primele capitole, pentru că nu poate identifica naratorul, acesta avand mai multe identităţi. Le recomand celor interesaţi de spaţiul oriental romanele lui Orhan Pamuk.
